The Dynamics of Manadonese Language Use in Everyday Conversation in the Digital Era
DOI:
https://doi.org/10.65310/56jm6j32Keywords:
Code Mixing, Digital Era, Language Variation, Manado Language, SociolinguisticsAbstract
This study aims to describe the forms and dynamics of Manadonese language use in everyday conversation across two main domains: face-to-face interaction and digital communication in the modern era. This study utilizes William Labov's sociolinguistic theory, which emphasizes language variation as a systematic social phenomenon. The research method employed a descriptive qualitative approach. Data were obtained through observation, digital conversation documentation, listening and note-taking techniques, and interviews with Manadonese speakers of various age groups. The results indicate that Manadonese remains highly vital and serves as a means of intimacy, solidarity, and a marker of cultural identity, characterized by code-mixing with Indonesian and English. Shortening of language forms and linguistic creativity are widely used by the younger generation. Intergenerational variation is also evident, with the older generation maintaining a purer form of language, while the younger generation tends to adapt the language to suit the needs of digital communication. These findings demonstrate that the digital era does not weaken Manadonese, but rather expands its use and encourages the formation of new language innovations. Thus, Manadonese demonstrates strong adaptability and remains an important part of the cultural identity of the people of North Sulawesi amidst technological developments and globalization.
Downloads
References
Afdholy, N., & Hidayat, N. (2024). Comparative study of post-marriage nationality of women in legal systems of different countries: Maintaining the existence of local language through technology (Developing Javanese digital literature). International Journal of Multicultural and Multireligious Understanding. https://doi.org/10.18415/ijmmu.v11i1.5198
Agustawan, D. M. (2025). Pengaruh kata serapan bahasa Belanda dan Portugis terhadap struktur dan leksikal bahasa Manado. Journal of Linguistics and Language Teaching, 1(2), 43–50. https://doi.org/10.71094/jollt.v1i2.113
Claudia, T. S., & Rottie, D. C. M. (2024). Efforts To Preserve Bantik Language In Manado City. Santhet (Jurnal Sejarah Pendidikan Dan Humaniora), 8(2), 2546-4553. https://doi.org/10.36526/santhet.v8i2.4675
Fatihah, L. F. L., & Suroso, R. F. (2025). The Dynamics of Cultural Identity Through the Use of English in Surabaya Postgraduate Student Environment: Dinamika Identitas Budaya Melalui Penggunaan Bahasa Inggris Pada Lingkungan Mahasiswa Pascasarjana Surabaya. Santhet (Jurnal Sejarah Pendidikan Dan Humaniora), 9(5), 1758-1770. https://doi.org/10.36526/santhet.v9i5.5452
Labov, W. (1972). Sociolinguistic patterns (1st ed.). University of Pennsylvania Press.
Maharani, D., Simanjuntak, H. S., Cahyani, N., Hazizah, R., & Sari, Y. (2025). Makna dalam era digital: Kajian semantik terhadap bahasa di media sosial Indonesia. Jejak Digital: Jurnal Ilmiah Multidisiplin, 1(4), 841–862. https://doi.org/10.63822/capxn478
Maharani, I. A. (2025). Language Dynamics And Digital Identity: A Study Of The Virtual Linguistic Landscape On@ Tanyakanrl. Prosiding Konferensi Linguistik Tahunan Atma Jaya (Kolita), 23(23). https://doi.org/10.25170/kolita.v23i23.7150
Manalu, N. F. A., Ginting, S. B., Sianturi, P. A., & Silaban, T. A. (2025). Analisis Penggunaan” Bahasa Dan Struktur Bahasa Dalam Interaksi Sosial Sehari-Hari”. Journal Education and Government Wiyata, 3(1), 41-48. https://doi.org/10.71128/e-gov.v3i1.203
Masengi, N., & Arbie, R. (2011). Eksistensi bahasa Melayu Manado sebagai bahasa ibu dalam kebhinekaan budaya. http://repo.unsrat.ac.id/id/eprint/353
Mawardi, M., & Alandira, P. (2025). Bahasa Arab Serapan Dalam Bahasa Indonesia (Studi Kasus pada Akun Youtube The Sungkars). Lughaat: Journal of Arabic Linguistics, 1(2), 121-132. https://doi.org/10.15575/lughaat.v1i2.1350
Moleong, L. J. (2005). Metodologi penelitian kualitatif. Remaja Rosdakarya.
Nababan, W. R., Rahmadani, N., Tamba, W. O. V., & Hidayat Nst, T. K. (2024). Tantangan bahasa di era digital terhadap kesalahan berbahasa dalam komunikasi media sosial. Jurnal Bahasa Daerah Indonesia, 1(3), 1-9. https://doi.org/ 10.47134/jbdi.v1i3.2602
Natalia Simarmata, C., Ginting, M. B., Situmorang, P. A. A., & Aura, W. (2025). Variasi suara dalam bahasa gaul: Pengaruh media sosial terhadap fonologi remaja. Journal Education and Government Wiyata, 3(1), 188–195. https://doi.org/10.71128/e-gov.v3i1.210
Nudewi. (2022). Implementasi personal branding smart ASN perwujudan bangga melayani di Provinsi Maluku Utara. Jurnal Riset Ilmiah, 1(2).
Nur, C., & Pallawagau, B. (2025). Problematika Berbahasa di Era Digital: Antara Disrupsi Teknologi dan Erosi Struktur Bahasa: Language Problems in the Digital Era: Between Technological Disruption and Erosion of Language Structure. AL-QIBLAH: Jurnal Studi Islam dan Bahasa Arab, 4(4), 538-551. https://doi.org/10.36701/qiblah.v4i4.2326
Parengkuan, D. K. S., Imbang, D., & Ranuntu, G. C. (2024). Penggunaan Tanda Bahasa dalam Ruang Publik Pusat Perbalanjaan di Kota Manado. Jurnal Onoma: Pendidikan, Bahasa, dan Sastra, 10(3), 2717-2726. https://doi.org/10.30605/onoma.v10i3.3922
Patiro, A. C., & Tarandung, C. F. (2025). Komunikasi Antar Generasi Dalam Pelestarian Bahasa Tonsea Sebagai Identitas Budaya Lokal Di Kota Manado. Pendas: Jurnal Ilmiah Pendidikan Dasar, 10(04), 275-284. https://doi.org/10.23969/jp.v10i04.36498
Poluan, E. Y., Imbang, D., & Warouw, M. (2024). Manado Malay code switching at the Sario sub-district office: Alih Kode Bahasa Melayu Manado di Kantor Camat Sario. Santhet (Jurnal Sejarah Pendidikan Dan Humaniora), 8(2), 2640-2645. https://doi.org/10.36526/santhet.v8i2.4772
Simamora, R. (2025). Strategi Adaptasi Bahasa Retoris Dalam Khotbah Bagi Generasi Muda Dan Mempertimbangkan Penggunaan Bahasa Anak Gen Z. Inspirasi Edukatif: Jurnal Pembelajaran Aktif, 6(4).
Sulung, U., & Muspawi, M. (2024). Memahami sumber data penelitian: Primer, sekunder, dan tersier. Jurnal Edu Research Indonesian Institute for Corporate Learning and Studies (IICLS), 5(3). https://iicls.org/index.php/jer/article/view/238/195
Sundayry, L., & Fauzah. (2024). Studi analisis perkembangan bahasa Indonesia di era digital. Inovatif: Jurnal Penelitian Ilmu Sosial.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Jola Kristiani Liuw (Author)

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.










